Schülerzeitung "Il Giornalino"

„Wer bin ich“, oder „Woher kommen meine Eltern und wo bin ich zu Hause“, das sind Fragen, die sich viele italienische Kinder der zweiten und dritten Generation stellen, um sich über ihre eigene Identität klar zu werden. 

Das war einmal das zentrale Thema der Schülerzeitschrift  "Il Giornalino",  die CO.AS.SC.IT/Saar e. V. in den Jahren zwischen 1995-2010 mit Beiträgen von Schülerinnen und Schülern der italienischen Sprachkurse veröffentlicht hat. 

Mit der Veröffentlichung von "Il Giornalino digitale" setzt Coasscit/Saar im Jahre 2021 diese Tradition fort.  

Viel Spaß beim Lesen! 

Scansione prima pagina Giornalino .jpg
Titolo Il Giornalino.jpg

Mehr als eine Schülerzeitung für den Italienischunterricht

Il Giornalino digitale 

In der ersten Ausgabe von „Il Giornalino digitale“ kommen Schülerinnen und Schüler aus dem Raum Saarlouis und Merzig zur Sprache und erzählen, wo ihre Eltern und Großeltern arbeiten bzw. gearbeitet haben und wie stolz sie auf sie sind. 

Prima pagina giornalino digitale.png
Prima pagina Giornalino 1995_2010.png

Il Giornalino (1995/2015) 

In diesem Abschnitt können Sie die Ausgaben von 1995 bis 2010 von "Il Giornalino" mit Fotos, Informationen und von Schülerinnen und Schülern verfassten Texten in digital-Version einsehen. 

Um IL GIORNALINO durchzublättern, öffnen Sie die Datei und klicken Sie einfach auf die gewünschte Ausgabe. 

I quaderni de "Il Giornalino"

IL GIORNALINO dokumentiert nicht nur die Bildungserfahrungen, die im Zeitraum seiner Veröffentlichung (1995 - 2010) gemacht wurden, sondern bietet auch eine wichtige Gelegenheit, über die Erfahrungen junger Italienerinnen und Italiener der zweiten und dritten Generation in Deutschland nachzudenken. 

Der rote Faden dieser Erfahrung war in der Tat der "Identitätsdiskurs" einer ganzen Generation junger Italiener im Saarland, die heute vielleicht Väter und Mütter sind und die in den Seiten dieses Heftes von 1998 sicherlich wichtige Hinweise finden werden, um eine Überlegung fortzusetzen, die sicherlich noch lebendig und wichtig für die Zukunft ihrer Kinder ist. 

Questo è un paragrafo. Fai clic qui per modificarlo e aggiungere il tuo testo.

Quaderni del COASSCIT, IL GIORNALINO.jpg